翻译：
解码AMD：深入了解年龄相关性黄斑变性——从病因到前沿治疗
摘要
年龄相关性黄斑变性（AMD）是老年人不可逆性视力丧失的主要原因之一，严重影响生活质量，并成为日益严峻的公共健康挑战。AMD的复杂性质涉及流行病学、风险因素、诊断策略和营养等方面，同时与氧化应激、慢性炎症、遗传倾向和生活方式等因素密切相关。AMD的发病机制涉及线粒体功能障碍、活性氧（ROS）积累、补体系统失调以及表观遗传修饰等复杂交互作用。
本文综述了AMD进展的分子和细胞机制，重点探讨了氧化应激和炎症的作用，分析了遗传变异和表观遗传改变对AMD易感性和进展的影响。此外，本文还强调了营养干预的重要性，特别是藏红花和白藜芦醇等天然抗氧化剂在减缓疾病进展和改善视力方面的潜力。同时，我们也探讨了营养、诊断策略和治疗方案在AMD管理中的关键作用。
文章还评估了药物治疗（如抗VEGF疗法）以及新兴补体抑制剂，并探讨了基因治疗、纳米医学、干细胞疗法和人工智能驱动的个性化医疗等前沿治疗策略。最后，本文讨论了旨在预防和早期发现AMD的公共卫生策略以及生活方式的改变，以期提供AMD管理的整体视角。
1. 引言
年龄相关性黄斑变性（AMD）是一种进展性眼病，是50岁及以上人群不可逆性视力丧失的主要原因之一。随着全球人口老龄化，AMD的患病率预计将继续上升，给公共卫生带来巨大挑战，因此了解该病的机制和干预措施至关重要。
AMD主要影响视网膜中央的黄斑区域，该区域负责清晰和精细的视觉。一旦受损，会导致中心视力的下降，严重影响阅读、驾驶和面部识别等日常活动。
AMD是一种多因素疾病，由遗传、环境和生活方式等多重因素共同作用导致。其主要分为两种类型：
• 干性（萎缩性）AMD：特点是黄斑逐渐变薄并出现玻璃样斑（Drusen）沉积。
• 湿性（新生血管性）AMD：特点是视网膜下异常血管生长，导致渗漏、瘢痕形成和视力迅速丧失。
尽管针对湿性AMD的抗VEGF疗法取得了显著进展，但目前仍无针对干性AMD的根治方法。深入了解AMD的发病机制对于开发更有效的预防和治疗策略至关重要。
2. 流行病学与风险因素
AMD是发达国家老年人不可逆性视力丧失的主要原因，全球患病人数预计到2040年将达到2.88亿。AMD主要影响50岁以上人群，患病风险随年龄增长而增加。地理和种族差异明显，欧洲血统人群患病率高于非洲或亚洲血统人群。
主要风险因素包括：
• 遗传倾向：补体因子H（CFH）和ARMS2/HTRA1基因的变异与AMD风险显著相关。
• 环境因素：吸烟是最主要的可控风险因素，会将患AMD的风险提高一倍。紫外线暴露和高脂饮食也会增加患病风险。
• 生活方式：不良饮食习惯、缺乏运动和肥胖等因素会进一步增加AMD的易感性。
• 人口学特征：女性和欧洲血统人群的AMD发病率较高。
3. AMD的发病机制
AMD是一种复杂的多因素疾病，其发病机制涉及遗传、环境和生活方式等因素的相互作用，最终导致黄斑区域的退化。AMD的标志性特征包括玻璃样斑沉积、视网膜色素上皮（RPE）功能障碍、光感受器细胞死亡以及晚期阶段出现的地理萎缩或脉络膜新生血管化。
关键病理过程：
• 氧化应激：视网膜代谢活跃且长期暴露于光照，容易产生活性氧（ROS），导致细胞膜脂质过氧化、蛋白质损伤和DNA突变，最终引起细胞功能障碍和死亡。
• 慢性炎症：补体系统失调可导致慢性炎症反应，促进玻璃样斑的形成并损害RPE细胞。
• 线粒体功能障碍：RPE细胞中的线粒体容易受到氧化应激损伤，导致ATP生成减少和ROS增加，从而引发细胞凋亡。
• 遗传与表观遗传因素：CFH、ARMS2和APOE等基因的变异增加了患AMD的风险。DNA甲基化、组蛋白乙酰化和微RNA等表观遗传修饰进一步影响基因表达，加速疾病进展。
• 环境与生活方式：吸烟、不健康饮食、肥胖和高血压等可控因素会加剧视网膜的氧化应激和炎症反应。
4. 诊断与生物标志物
AMD的早期和精准诊断对于延缓疾病进展至关重要。
常用诊断工具：
• 光学相干断层扫描（OCT）：被认为是AMD诊断的金标准，可提供视网膜的高分辨率横截面图像，准确检测玻璃样斑、RPE异常和视网膜下液体积聚。
• 眼底自发荧光（FAF）：评估RPE的代谢健康状况，揭示脂褐素积累和萎缩区域。
• 荧光素眼底血管造影（FA）：用于观察视网膜血管结构，特别适用于检测湿性AMD的脉络膜新生血管。
• 基因检测：可识别CFH和ARMS2等AMD相关基因变异，为个性化治疗和早期干预提供依据。
• 生物标志物分析：检测血液或眼部液体中的补体蛋白、炎症因子和脂质代谢产物，有助于疾病的早期发现和监测。
5. 营养干预与天然抗氧化剂
营养在AMD的预防和管理中起着重要作用。特定营养素和饮食模式对保持视网膜健康和减缓AMD进展具有显著益处。
• 叶黄素和玉米黄质：这些强效抗氧化剂富含于黄斑区，可过滤有害蓝光并中和自由基，降低视网膜细胞的氧化应激。
• 藏红花：藏红花富含番红花素和藏红花酸，具有强效抗氧化和抗炎特性。临床研究表明，藏红花可改善AMD患者的视力敏锐度和对比敏感度。
• 白藜芦醇：作为天然多酚，白藜芦醇可通过激活SIRT1途径增强线粒体功能，并抑制血管内皮生长因子（VEGF）的表达，减少新生血管生成。
• Omega-3脂肪酸（DHA和EPA）：有助于维持视网膜细胞的结构和功能。高摄入Omega-3的饮食（如地中海饮食）可显著降低AMD风险。
• 营养基因组学：研究显示，不同基因型个体对饮食干预的反应存在差异，未来可依据个体基因制定个性化营养策略，以优化AMD的预防和治疗。
常见搜索问题（中文）
1. 什么是年龄相关性黄斑变性（AMD）？
2. 年龄相关性黄斑变性的早期症状是什么？
3. 年龄相关性黄斑变性的主要病因是什么？
4. 哪些人群更容易患AMD？
5. 如何诊断AMD？
6. AMD的现代检测技术有哪些？
7. 干性AMD和湿性AMD的区别是什么？
8. 年龄相关性黄斑变性的常用治疗方法有哪些？
9. 抗VEGF疗法如何治疗湿性AMD？
10. 有没有治疗干性AMD的新方法？
11. 哪些食物对AMD患者有益？
12. 营养补充剂对AMD有帮助吗？
13. 藏红花和白藜芦醇如何改善AMD？
14. 生活方式的改变能预防AMD吗？
15. 遗传因素在AMD中有多大影响？
16. 氧化应激如何导致黄斑变性？
17. 慢性炎症在AMD进展中起什么作用？
18. 补体系统在AMD中扮演什么角色？
19. 关于AMD的最新研究进展是什么？
20. 人工智能如何辅助AMD的早期诊断？
21. 年龄相关性黄斑变性有治愈的可能吗？
22. AMD的未来治疗趋势是什么？
23. 基因疗法在AMD治疗中的前景如何？
24. 纳米医学如何改善AMD药物输送？
25. 干细胞疗法能否恢复AMD患者的视力？
26. 肠道菌群与AMD有何关系？
27. 哪些方法可以有效预防AMD？
28. Omega-3脂肪酸对AMD有何影响？
29. 地中海饮食真的能降低AMD风险吗？
30. 吸烟如何影响AMD的发病率？
31. 哪些生物标志物可以帮助早期诊断AMD？
32. AMD最新药物有哪些正在研发？
33. AMD的环境风险因素有哪些？
34. 抗氧化剂能否减缓AMD的进展？
35. 长时间暴露于紫外线是否会引发AMD？
36. AMD是遗传性疾病吗？
37. 如何通过公共卫生措施预防AMD？
38. AI在AMD个性化治疗中能发挥哪些作用？
39. 哪些临床试验正在研究AMD的新疗法？
40. AMD未来治疗的突破点在哪里？
References:
https://doi.org/10.3390/cells10081852 cells-10-01852
https://doi.org/10.1111/imr.12295 nihms665567
https://doi.org/10.1167/iovs.16-20454 i1552-5783-58-3-1404
https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2022.5404
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9339908/ Vitamin A
https://doi.org/10.3390/jpm13040635 jpm-13-00635
https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2020.08.018
https://doi.org/10.3389/fcell.2022.982564 fcell-10-982564
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32858063/ nihms-1624410
https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2020.08.018 nihms-1624410
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31486227/ EMMM-11-e10473
https://doi.org/10.3390/pharmaceutics15051454 pharmaceutics-15-01454
https://doi.org/10.3390/biology10100944
https://doi.org/10.3390/biomedicines12071579 biomedicines-12-01579
https://doi.org/10.3390/biom14091055 biomolecules-14-01055
https://doi.org/10.3390/antiox12071379 antioxidants-12-01379
https://doi.org/10.3389/fphar.2024.1442548 fphar-15-1442548
https://doi.org/10.3390/antiox10111743 Dietary Antioxidants
https://doi.org/10.3390/metabo13020187 metabolites-13-00187
https://doi.org/10.3390/ph16081146 pharmaceuticals-16-01146
https://doi.org/10.1002/ame2.12438 AME2-7-195
https://doi.org/10.3390/antiox13091114 antioxidants-13-01114
https://doi.org/10.3390/nu14040827 nutrients-14-00827
https://doi.org/10.1093/nutrit/nuac076 nuac076
https://doi.org/10.1016/j.bbalip.2020.158617 nihms-1549264
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0251324 pone.0251324
https://doi.org/10.3390/ijms241612948 ijms-24-12948
https://doi.org/10.1002/14651858.cd000254.pub5 CD000254
https://doi.org/10.3390/antiox13050602 antioxidants-13-00602
https://doi.org/10.7717/peerj-cs.1940 peerj-cs-10-1940
https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2022.5404
https://doi.org/10.3390/nu15143237 nutrients-15-03237
https://doi.org/10.1136/bjophthalmol-2019-314813 nihms-1689878
https://doi.org/10.3390/nu14102028 nutrients-14-02028
https://doi.org/10.21873/invivo.13271 in_vivo-37-1809
https://doi.org/10.1177/13591053231204722 10.1177_13591053231204722
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0267581 pone.0267581
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2018-024774 bmjopen-2018-024774
https://doi.org/10.3390/nu12103083 nutrients-12-03083
https://doi.org/10.3390/nu14214652 nutrients-14-04652
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2023-081468 bmjopen-2023-081468
https://doi.org/10.2196/38081 jmir-2023-1-e38081
https://doi.org/10.3390/nu11123031 nutrients-11-03031
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2022-064892 bmjopen-2022-064892https://doi.org/10.3390/nu15092043 nutrients-15-02043
https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2018.08.006 MeDi_and_AMD_
https://doi.org/10.1111/aos.15191 AOS-100-e1541
https://doi.org/10.1002/alz.12077 nihms-1727345
https://doi.org/10.1186/s12889-024-20371-6 12889_2024_Article_20371
https://doi.org/10.1016/j.ajo.2020.05.042 nihms-1727333
https://doi.org/10.1016/j.oret.2022.03.022 nihms-1808048
https://doi.org/10.3390/nu16183169 nutrients-16-03169
https://doi.org/10.3390/nu16091276 nutrients-16-01276
https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2022.5404
https://doi.org/10.21101/cejph.a7617 cejph_cjp-202302-0010
https://doi.org/10.3389/fnut.2024.1435775 fnut-11-1435775
https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2022.1640
https://doi.org/10.18553/jmcp.2025.31.1.42
https://doi.org/10.3390/biomedicines12010147
https://doi.org/10.3390/cells10092483
https://doi.org/10.1016/j.preteyeres.2020.100858
https://doi.org/10.1007/s00018-021-03796-9
https://doi.org/10.3390/genes13071233
https://doi.org/10.1159/000524942
https://doi.org/10.3390/molecules27165089
https://doi.org/10.3390/ijms21124271
https://doi.org/10.1007/s11357-022-00620-5
https://doi.org/10.1155/2018/8476164
https://doi.org/10.3310/hta22270
https://doi.org/10.3390/ijms222212298
https://doi.org/10.1111/ceo.13834
https://doi.org/10.1016/j.exer.2019.107701
https://doi.org/10.1007/978-3-319-75402-4_2
https://doi.org/10.3390/cells10092414
https://doi.org/10.7759/cureus.29583
https://doi.org/10.3390/biom14030252
https://doi.org/10.1016/j.exer.2015.03.009
https://doi.org/10.3389/fopht.2022.1060087
https://doi.org/10.1016/j.nbd.2023.106250
https://doi.org/10.4103/nrr.nrr-d-23-01642
https://doi.org/10.1016/j.metabol.2023.155584
https://doi.org/10.3390/ijms21155563
https://doi.org/10.1016/j.redox.2020.101663
https://doi.org/10.1093/stcltm/szac001
https://doi.org/10.1167/iovs.65.3.4
https://doi.org/10.1177/15598276241244725
https://doi.org/10.1007/s00018-019-03420-x
https://doi.org/10.1038/s41598-024-76258-4
https://doi.org/10.3390/cells12162092
https://doi.org/10.1155/2022/3787567
https://doi.org/10.1016/j.survophthal.2024.10.004
https://doi.org/10.3389/fendo.2022.946327
https://doi.org/10.3390/ijms24043252
https://doi.org/10.1155/2020/2896036
https://doi.org/10.3390/molecules27061774
https://doi.org/10.3390/ijms25084158
https://doi.org/10.1016/j.arr.2024.102407
https://doi.org/10.3390/biom13050832
https://doi.org/10.1016/j.coph.2022.102186
https://doi.org/10.3390/ijms25074099
https://doi.org/10.1167/iovs.65.12.20
https://doi.org/10.1016/j.jlr.2023.100486
https://doi.org/10.14336/ad.2024.0423
https://doi.org/10.1093/stcltm/szae004
https://doi.org/10.2147/opth.s441962
https://doi.org/10.1093/stcltm/szae005
https://doi.org/10.1016/j.coph.2024.102463
https://doi.org/10.1007/s40123-024-00970-7
https://doi.org/10.1038/s41433-024-03308-6
https://doi.org/10.1016/j.preteyeres.2024.101323
https://doi.org/10.1016/j.mayocpiqo.2024.05.003
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK548356/
https://doi.org/10.3390/ijms25042386
https://doi.org/10.1016/j.survophthal.2024.05.002
https://doi.org/10.1159/000536278
https://doi.org/10.1016/j.coph.2024.102448
https://doi.org/10.3390/nu16234124
https://doi.org/10.1016/j.biopha.2023.114259
https://doi.org/10.18388/abp.2018_2810
https://doi.org/10.3390/ijms23084226
https://doi.org/10.1186/s40942-022-00368-2
https://doi.org/10.5935/0004-2749.20220002
https://doi.org/10.3390/nu15051216
https://doi.org/10.5001/omj.2020.01
https://doi.org/10.31348/2021/31
https://doi.org/10.1167/iovs.18-25945
https://doi.org/10.3389/fphar.2021.778165
https://doi.org/10.3390/nu13051423
https://doi.org/10.1167/iovs.17-21673
https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2020.4409
https://doi.org/10.1007/s12603-016-0827-6
https://doi.org/10.1097/md.0000000000011908
https://doi.org/10.2147/oarrr.s244838
https://doi.org/10.3389/fmed.2024.1431170
https://doi.org/10.1556/1646.10.2018.22
https://doi.org/10.1097/apo.0000000000000612
https://doi.org/10.5507/bp.2020.028
https://doi.org/10.24425/fmc.2018.124662
https://doi.org/10.4103/jfmpc.jfmpc_790_22
https://doi.org/10.1007/s40123-021-00335-4
https://doi.org/10.7759/cureus.15159
https://doi.org/10.4274/tjo.galenos.2024.04608
https://doi.org/10.1186/s12886-024-03381-1
https://doi.org/10.1136/bmjophth-2024-001903
https://doi.org/10.1097/iae.0000000000003974
https://doi.org/10.3389/fnins.2024.1415575
https://doi.org/10.1515/medgen-2024-2064
https://doi.org/10.1038/s41598-024-84679-4
https://doi.org/10.3389/fphar.2024.1398783
https://doi.org/10.1016/j.xops.2024.100668
Leave a comment
This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.